运输署公告

佐敦临时交通及运输安排

     现公布为配合广深港高速铁路工程，当局将于2017年1月22日至23日、2月7日至9日及14日至15日，每日凌晨2时至上午6时，临时封闭介乎佐敦道与民安队总部大楼之间的一段连翔道，禁止所有车辆行驶。

     在上述道路封闭期间，下列临时交通及运输安排将会实施：

     (I) 临时交通改道

     (a) 由佐敦道(东行)前往葵涌及大屿山的车辆，将临时改经佐敦道(东行)、D1A(S)路(南行)、汇翔道(东行)、广东道(北行)、佐敦道(西行)、海宝路(北行)及连翔道(北行)。
     (b) 由佐敦道(东行)前往香港的车辆，将临时改经佐敦道(东行)、渡船街(北行)、欣翔道(西行)、海泓道(北行)、支路及西九龙公路(南行)。
     (c) 由佐敦道(西行)前往葵涌及大屿山的车辆，将临时改经佐敦道(西行)、海宝路(北行)及连翔道(北行)。
     (d) 由佐敦道(西行)前往香港的车辆，将临时改经佐敦道(西行)、回旋处、佐敦道(东行)、渡船街(北行)、欣翔道(西行)、海泓道(北行)、支路及西九龙公路(南行)。

     (II) 临时公共运输安排

     (a) 城巴路线第E23及N11号由佐敦道(西行)前往大屿山，将临时改经佐敦道(西行)、海宝路(北行)及连翔道(北行)，然后返回西九龙公路(北行)的原本路线。
     (b) 新巴路线第970X号由佐敦道(西行)前往香港，将临时改经佐敦道(西行)、回旋处、佐敦道(东行)、渡船街(北行)、欣翔道(西行)、海泓道(北行)及支路，然后返回西九龙公路(南行)的原本路线。

     警方将视乎当时路面情况而实施上述的交通安排及交通管制。有关地点将设置适当交通标志指导驾驶人士。如遇交通受阻，驾驶人士请保持忍让，并遵从警方的指示。

运输署署长杨何蓓茵