運輸署提醒十二月十七日遊行的特別交通措施
運輸署提醒市民，由於明日（十二月十七日）星期六有多個遊行活動舉行，包括由北角至荃灣的車輛遊行及三個步行遊行。
運輸署首席運輸主任蘇祐安表示：「較早時有個別示威遊行活動未獲事前批准，因此建議駕駛人士要保持警覺，未來幾日可能有更多未有事先申請的遊行活動。市民須留意，警方可能要實施臨時短暫性封路及改道措施。」
他說，明日是周末，又臨近聖誕節，相信很多市民出外購物，並會到銅鑼灣購物區一帶；而一些平日不駕車的市民亦會駕車出外消遣，也可能會有較多家長用私家車接送子女參與課外活動，因而對交通造成較大壓力。運輸署「緊急事故交通協調中心」會繼續以聯合督導模式與警方及公共交通機構一起密切監察交通情況及處理交通問題。
他呼籲市民外出前應預早計劃行程，留意電台／電視台廣播的最新交通消息，盡量使用公共交通工具，駕駛人士應避免駕車到港島區，特別是銅鑼灣及灣仔北一帶。
他總結昨日（十二月十五日）封路情況時表示，封路措施實施至晚上十時半才全面重開，封路時間較以往長及廣泛，預期未來數日情況可能更壞。由於灣仔北路面有限，一旦封路，對交通影響時間會較長，加上有些公眾活動的時間，可能跟學校放學時間相同，學生回家的交通時間可能受延誤。他呼籲家長要與學校及校車司機保持密切聯絡。
運輸署的「緊急事故交通協調中心」已於十二月十日起，以聯合督導模式，密切監察交通情況和處理交通問題，以及統籌發放交通及公共運輸服務消息。
運輸署亦特別為世貿加設熱線: 1834567，市民可由現在至十二月十九日，透過熱線獲得有關世貿會議期間各項交通安排的最新消息。市民亦可透過熱線以傳真方式索取有關資料或聯絡客戶服務員查詢。有關資料亦會上載於運輸署網頁www.td.gov.hk，供市民瀏覽。而運輸署平日運作的一般查詢熱線: 2804 2600 亦會繼續運作提供服務。
該署亦會繼續定時為傳媒提供最新交通消息，以便盡早通知市民。
I.因應明日三項三個步行遊行而實施的特別交通及公共運輸安排如下：
特別交通安排：
警方將於明日（十二月十七日）上午實施特別交通措施，以配合一項由維多利亞公園出發至皇后碼頭的遊行活動。
有關措施如下：
甲. 道路封閉：
由上午十時及有需要時開始：
（一）大坑道天橋橋底下的掉頭位的一段告士打道北行線至京士頓街；
（二）糖街；
（三）記利佐治街；
（四）介乎京士頓街與記利佐治街的一段百德新街；
（五）介乎告士打道與百德新街的一段京士頓街西行；
由上午十時三十分及有需要時開始：
（一）介乎維園道天橋與高士威道的一段告士打道南行；
（二）介乎告士打道與京士頓街的一段加寧街；
（三）介乎百德新街與內告士打道的一段京士頓街東行；
（四）介乎京士頓街與內告士打道的一段百德新街；及
（五）東角道。
由上午十一時及有需要時開始：
（一）介乎芬域街與東角道的一段駱克道左面西行線；
（二）介乎告士打道與軒尼詩道的一段波斯富街，謝斐道與告士打道的一段波斯富街北行線除外；
（三）介乎駱克道與軒尼詩道的一段堅拿道東；及
（四）介乎駱克道與軒尼詩道的一段堅拿道西。
由中午十二時及有需要時開始：
（一）正義道北行往金鐘道西行的支路；
（二）紅棉道天橋南行往金鐘道西行的支路；
（三）介乎花園道天橋與金鐘道的一段花園道；及
（四）銀行街。
於任何時間及有需要時開始：
（一）介乎莊士敦道與駱克道的一段盧押道；及
（二）介乎莊士敦道與盧押道的一段譚臣道北行。
乙. 交通改道
由上午十時及有需要時開始：
（一）告士打道南行的車輛將不可右轉入前往告士打道北行線的掉頭位；
（二）怡和街東行的車輛不可左轉入糖街；
（三）大坑道天橋北行的車輛不可左轉入京士頓街西行；
（四）百德新街南行的車輛必須左轉入京士頓街東行；及
（五）加寧街南行的車輛不可右轉入京士頓街西行；
由下午十時三十分及有需要時開始：
（一）告士打道支路西行的車輛不可左轉入加寧街南行；
（二）告士打道支路西行的車輛不准左轉入百德新街南行；
（三）由維園道西行往告士打道支路的車輛必須在加寧街交界前右轉；及
（四）維園道天橋南行的車輛必須右轉入告士打道支路；及。
（五）駱克道東行必須左轉入景隆街。
由下午十一時及有需要時開始：
（一）駱克道東行的車輛必須右轉入波斯富街南行；
（二）謝斐道的車輛不可右轉入波斯富街南行；及
（三）告士打道支路西行的車輛不可左轉入波斯富街南行。
由中午十二時及有需要時開始：
（一）正義道北行的車輛必須直駛至正義道天橋；
（二）皇后大道東西行的車輛必須左轉入正義道；
（三）金鐘道東行的車輛不准右轉入紅棉道南行；
（四）金鐘道東行的車輛不准右轉入皇后大道東東行；
（五）紅棉道天橋南行的車輛不准右轉沿中國銀行大廈落斜向金鐘道西行；及
（六）花園道北行的車輛必須改行花園道天橋。
於任何時間及有需要時開始 :
（一）莊士敦道東行的車輛不准左轉入盧押道北行；
（二）莊士敦道東行的車輛不准左轉入譚臣道東行；及
（三）莊士敦道西行的車輛不准右轉入盧押道北行。
丙. 巴士站暫停使用：
所有在封閉道路上的巴士站將暫停使用，直至巴士服務回復正常為止。
丁. 公共小巴及的士站暫停使用：
所有在封閉道路上的公共小巴及的士站（包括所有上落客區）將於遊行開始前兩小時暫停使用，直至人群散去為止。
戊. 電車軌暫停使用：
由莊士敦道與盧押道交界至德輔道中與銀行街交界的一段電車軌於任何時間及有需要時暫停使用。
已. 停車場暫停使用：
由於封路關係，車輛不可由遊行開始前兩小時起進出下列公眾或私人停車場，直至人群散去為止：
（一） 告士打道三百一十號柏寧酒店﹙記利佐治街入口﹚；
（二） 告士打道三百一十一號皇室堡﹙記利佐治街入口﹚；
（三） 百德新街二號恒隆中心﹙記利佐治街入口﹚。
此外，為配合明日下午一項由維多利亞公園出發至灣仔北的遊行活動，亦會實施特別交通措施。
下列道路封閉及交通改道措施將於中午十二時開始實施：
甲. 道路封閉：
由中午十二時及有需要時開始：
（一）大坑道天橋橋底下的掉頭位的一段告士打道北行線至京士頓街；
（二）糖街；
（三）記利佐治街；
（四）介乎京士頓街與記利佐治街的一段百德新街；
（五）介乎告士打道與百德新街的一段京士頓街西行；
由下午十二時三十分及有需要時開始：
（一）介乎菲林明道與東角道的一段駱克道；
（二）東角道；
（三）介乎告士打道與軒尼詩道的一段波斯富街，謝斐道與告士打道的一段波斯富街北行線除外；
（四）介乎謝斐道與軒尼詩道的一段堅拿道東；
（五）介乎謝斐道與軒尼詩道的一段堅拿道西；
（六）介乎鴻興道與駱克道的一段馬師道天橋南行；及
（七）介乎謝斐道與駱克道的一段馬師道南行。
由下午一時及有需要時開始：
（一） 介乎謝斐道與軒尼詩道的一段馬師道；
（二） 介乎維園道天橋與高士威道的一段告士打道南行；
（三）介乎告士打道與京士頓街的一段加寧街；
（四）介乎百德新街與內告士打道的一段京士頓街東行；
（五）介乎京士頓街與內告士打道的一段百德新街；
（六）帆船街；
（七）介乎銀幕街與興發街的一段琉璃街；
（八）介乎留仙街與清風街的一段電氣道；
（九）介乎柏景臺外連接路與興發街的一段留仙街；
（十）介乎高士威道與留仙街的一段興發街；及
（十一）介乎銅鑼灣道支路與維園道西行線的一段大坑道天橋北行線；
於任何時間及有需要時開始：
（一）高士威道西行線；
（二）摩頓臺；
（三）信德街；
（四）由怡和街東行前往禮頓道的支路；
（五）伊榮街；
（六）介乎敬誠街與怡和街的一段邊寧頓街；
（七）渣甸街；
（八）燈籠街；
（九）介乎羅素街與軒尼詩道的一段堅拿道東；
（十）介乎霎西街與軒尼詩道的一段堅拿道西；
（十一）介乎堅拿道西與摩利臣山道的一段灣仔道；
（十二）介乎霎西街與軒尼詩道的一段寶靈頓道；
（十三）介乎啟超道與軒尼詩道的一段利園山道；
（十四）啟超道；
（十五）介乎蘭芳道與啟超道的一段恩平道；
（十六）怡和街西行線；
（十七）介乎怡和街與天樂里的一段軒尼詩道西行；及
（十八）介乎維園道天橋與高士威道的一段告士打道南行。
由下午二時及有需要時開始：
（一） 馬師道天橋；
（二） 介乎告士打道至鴻興道的一段馬師道北行；及
（三） 介乎杜老誌道至運盛街的一段鴻興道。
於任何時間及有需要時開始：
（一） 介乎杜老誌道與菲林明道的一段會議道；
（二） 介乎港灣道與會議道的一段杜老誌道；及
（三） 介乎菲林明道與杜老誌道的一段港灣道東行。
乙. 交通改道
由中午十二時及有需要時開始：
（一）告士打道南行的車輛將不可右轉入前往告士打道北行線的掉頭位；
（二）怡和街東行的車輛不可左轉入糖街；
（三）大坑道天橋北行的車輛不可左轉入京士頓街西行；
（四）百德新街南行的車輛必須左轉入京士頓街東行；及
（五）加寧街南行的車輛不可右轉入京士頓街西行。
由下午十二時三十分及有需要時開始：
（一）軒尼詩道東行的車輛不可左轉入堅拿道西北行；
（二）駱克道東行的車輛必須左轉入盧押道北行；
（三）杜老誌道北行的車輛不可右轉入駱克道東行；
（四）謝斐道的車輛不可右轉入杜老誌道南行；
（五）鴻興道西行的車輛不可左轉入馬師道天橋南行；
（六）馬師道南行的車輛必須左轉入謝斐道東行；
（七）馬師道北行的車輛不可右轉入駱克道東行；
（八）堅拿道東南行的車輛必須左轉入謝斐道東行；
（九）謝斐道的車輛不可右轉入波斯富街南行；及
（十）告士打道支路西行的車輛不可左轉入波斯富街南行。
由下午一時及有需要時開始 :
（一）告士打道支路西行的車輛不准左轉入加寧街南行；
（二）告士打道支路西行的車輛不准左轉入百德新街南行；
（三）由維園道西行往告士打道支路的車輛必須在加寧街交界前右轉；及
（四）維園道天橋南行的車輛必須右轉入告士打道支路。
於任何時間及有需要時開始 :
（一）英皇道西行的車輛必須左轉入銅鑼灣道南行或右轉入興發街北行；
（二）銅鑼灣道西行的車輛不可右轉摩頓臺；
（三）由聖保祿醫院至摩頓臺的一段銅鑼灣道東行線將改為單程向西行。駕駛人士需在警員指示下方可駛經此路段；
（四）行經上述的一段銅鑼灣道的車輛必須左轉入嘉寧徑或東院道（專利巴士除外）；
（五）由大坑道北行駛經一支路進入上述一段銅鑼灣道的車輛必須左轉入該段已改為單程向西行的銅鑼灣道 （巴士、專線小巴及車身長逾七米的車輛除外）；
（六）怡和街東行的車輛不准右轉入銅鑼灣道南行或禮頓道西行；
（七）除專利巴士外，禮頓道西行的車輛必須左轉入黃泥涌道；
（八）菲林明道北行的車輛必須左轉入駱克道西行；
（九）軒尼詩道東行的車輛不准左轉入馬師道北行；及
（十）天樂里北行的車輛必須左轉入軒尼詩道西行或右轉入軒尼詩道東行。
由下午二時及有需要時開始 :
（一）運盛街北行的車輛不准左轉入鴻興道西行；
（二）鴻興道東行的車輛不准右轉入馬師道天橋；及
（三）告士打道東行的車輛不准左轉入馬師道北行。
於任何時間及有需要時開始：
（一）杜老誌道天橋的車輛必須左轉入港灣道西行；
（二）杜老誌道北行的車輛必須左轉入港灣道西行；
（三）介乎菲林明道與杜老誌道的一段港灣道將改為單程西行；及
（四）除往萬麗海景酒店外，菲林明道北行的車輛必須左轉入港灣道西行。
丙. 巴士站暫停使用：
所有在封閉道路上的巴士站將暫停使用，直至巴士服務回復正常為止。
丁. 公共小巴及的士站暫停使用：
所有在封閉道路上的公共小巴及的士站（包括所有上落客區）將於遊行開始前兩小時暫停使用，直至人群散去為止。
戊. 停車場暫停使用：
由於封路關係，車輛不可由遊行開始前兩小時起進出下列公眾或私人停車場，直至人群散去為止：
（一） 告士打道三百一十號柏寧酒店﹙記利佐治街入口﹚；
（二） 告士打道三百一十一號皇室堡﹙記利佐治街入口﹚；及
（三） 百德新街二號恒隆中心﹙記利佐治街入口﹚。
II. 相應臨時公共運輸安排
遊行路線由維園經駱克道、軒尼詩道及金鐘道前往皇后碼頭（附圖一）
由約上午10時起至封閉路段重開為止，以下的巴士及專線小巴路線將實施分階段的改道措施：
巴士路線(共33條)： 2, 3B, 6, 6X, 10, 12, 12A, 12M, 13, 15, 15C, 18, 19, 25A, 25C, 40M, 66, 90B, M722, 102, 103, 104, 106, 108, 109, 113, 117, 170, 182, 307, 681, 930, A11
專線小巴路線(共6條)：9, 28, 39M, 25, 24M, 56
(A) 巴士改道及臨時站的安排﹕
(1)當維多利亞公園外的一段告士打道南行封閉時
－巴士路線第2, 19, 102, 106 號(往香港)將改行維園道、永興街及英皇道而不經銅鑼灣天橋及高士威道。(位於告士打道及高士威道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於維園道銅鑼灣避風塘對開及永興街。)
－巴士路線第307號(往大埔)將由金鐘道改行軒尼詩道、怡和街、高士威道及興發街而不經軍器廠街天橋、告士打道、維園道及銅鑼灣天橋。(位於告士打道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於軒尼詩道近柯布連道及高士威道維園入口外。)
－巴士路線第2, A11號(往中環/機場)將改行清風街天橋、維園道及告士打道而不經銅鑼灣道及大坑道天橋。(位於銅鑼灣道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於告士打道輔助道路近波斯富街。)
(2)當介乎告士打道與駱克道之間的波斯富街南行封閉時
－巴士路線第117號(往跑馬地) 將改行告士打道輔助道路、堅拿道天橋、摩理臣山道及體育道而不經波斯富街及禮頓道。(位於波斯富街及禮頓道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於黃泥涌道近體育道。)
－巴士路線第170號(往南區) 將改行告士打道輔助道路、堅拿道天橋、摩理臣山道及黃泥涌道而不經波斯富街及禮頓道。(位於波斯富街及禮頓道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於黃泥涌道香港賽馬會外。)
－巴士路線第108號(往寶馬山) 將改行告士打道輔助道路、堅拿道天橋及禮頓道而不經波斯富街。(位於波斯富街的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於禮頓道近新會道。)
(3)當在皇后大道東/金鐘道實施交通改道時
－巴士路線第6, 6X, 15, 66號(往中環) 將改行皇后大道東、正義道、法院道、正義道、天橋、金鐘道東行、軍器廠街、夏慤道、干諾道中及康樂廣場而不經皇后大道東、金鐘道、皇后大道中及畢打街。(沿金鐘道、皇后大道中及畢打街的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於皇后像廣場對出干諾道中。)
－巴士路線第6, 6X, 15, 66號(往南區／山頂) 將改行軍器廠街天橋、告士打道及堅拿道天橋而不經皇后大道東。(沿皇后大道東的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於告士打道。)
－巴士路線第10號(往北角) 將改行軒尼詩道而不經皇后大道東、摩利臣山道、禮頓道及邊寧頓街。(沿皇后大道東、摩利臣山道、禮頓道及邊寧頓街的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於軒尼詩道及怡和街。)
－巴士路線第10號(往西區) 將改行皇后大道東、正義道、法院道、正義道、天橋、金鐘道東行、軍器廠街、夏慤道、紅棉路支路、琳寶徑、昃臣道、干諾道中及域多利皇后街而不經金鐘道及德輔道中。(沿金鐘道及德輔道中的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於軒尼詩道、盧押道、夏慤道及干諾道中。)
－巴士路線第25A及25C號將改行軒尼詩道、盧押道、駱克道、分域街及軒尼詩道而不經莊士敦道及菲林明道。
－巴士路線第103號(往蒲飛路) 將改行夏慤道及紅棉路而不經夏慤道、干諾道中、美利道、金鐘道及紅棉路。(美利道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於夏慤道。)
－巴士路線第104, 182, 681號(往中環) 將改行告士打道、夏慤道天橋及干諾道中(往域多利皇后街或康樂廣場)而不經告士打道、軒尼詩道、金鐘道、皇后大道中、畢打街或德輔道中。(沿金鐘道、德輔道中及畢打街的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於皇后像廣場對出干諾道中。)
－巴士路線第109, 113號(往中環) 將改行告士打道、夏慤道及干諾道中而不經堅拿道天橋、堅拿道東、禮頓道、摩利臣山道、皇后大道東、金鐘道、德輔道中及禧利街。(沿摩利臣山道、皇后大道東、金鐘道及德輔道中的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於告士打道及夏慤道。)
－巴士路線第109, 113號(往九龍)將改行軒尼詩道、菲林明道及灣仔道而不經皇后大道東。(沿皇后大道東的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於菲林明道及灣仔道。)
(4) 當在金鐘道實施交通改道時
－巴士路線第2, M722 (往中環) 將改行夏慤道、琳寶徑、昃臣道及干諾道中而不經紅棉路天橋、金鐘道、德輔道中及禧利街。(沿德輔道中的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於干諾道中。)
－巴士路線第3B, 12 (往中環) 將改行花園道天橋、紅棉路支路、琳寶徑、昃臣道及干諾道中而不經花園道、德輔道中及永和街。
(沿德輔道中的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於干諾道中。)
－巴士路線第12M (往半山區) 將改行夏慤道、紅棉路天橋、紅棉路、上亞厘畢道、及堅道而不經金鐘道、皇后道中、德己立街、威靈頓街、擺花街、荷李活道、亞畢諾道。(沿皇后大道中 、德己立街、擺花街、荷李活道及亞畢諾道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於紅棉路及堅尼地道。)
－巴士路線第12A (往金鐘) 將改行花園道天橋、紅棉路支路、琳寶徑、昃臣道、干諾道中、迴旋處支路、干諾道中及夏慤道而不經皇后大道中、畢打街、遮打道、美利道及金鐘道。(沿皇后大道中、畢打街、遮打道的巴士站將會暫停。臨時站將設於怡和大廈對出干諾道中)
－巴士路線第40M (往灣仔) 將改行花園道及金鐘道而不經皇后大道中、德輔道中、雪廠街，遮打道及美利道。(沿雪廠街，遮打道及美利道的巴士站將會暫停。)
－巴士路線第307 (往中環) 將改行夏慤道、干諾道中、林士街及民光街而不經紅棉路天橋、金鐘道、德輔道中及禧利街。(沿德輔道中的巴士站將會暫停。臨時站將設於干諾道中。)
－巴士路線第90B、930 (往海怡/荃灣碼頭) 將改行紅棉路、迴旋處支路、紅棉路支路、琳寶徑、昃臣道及干諾道中而不經紅棉路天橋、金鐘道、皇后大道中及畢打街。(沿德輔道中、皇后大道中及畢打街的巴士站將會暫停。臨時站將設於干諾道中。)
－巴士路線第18 (往堅尼地城) 將改行告士打道、夏慤道、干諾道中、租庇利街及德輔道中而不經紅棉路天橋、金鐘道、德輔道中及摩理臣山道。(沿德輔道中的巴士站將會暫停。臨時站將設於干諾道中。)
－巴士路線第13 (往半山區) 將改行干諾道中、夏慤道、紅綿道、堅尼地道及堅道而不經金鐘道、皇后大道中、德己立街、威靈頓街、擺花街、荷李活道及亞畢諾道。(沿皇后大道中、德己立街、擺花街、荷李活道及亞畢諾道的巴士站將會暫停。臨時站將設於紅棉路及堅尼地道。)
－巴士路線第15C (往中環) 將改行花園道天橋、紅棉路、琳寶徑、遮打道、昃臣道及干諾道中、迴旋處、干諾道中及愛丁堡廣場而不經金鐘道、皇后大道中及畢打街。(沿皇后大道中及畢打街的巴士站將會暫停。臨時站將設於皇后像廣場對出干諾道中。)
(B) 專線小巴改道：
(1)當介乎告士打道與駱克道之間的波斯富街南行封閉時
－小巴路線第39M號(往南區)將改行維園道、告士打道輔助道路及堅拿道天橋 (終點站改為告士打道輔助道路近景隆街)。
(2) 當百德新街封閉時
－小巴路線第25號(往寶馬山)將改行大坑道、銅鑼灣道、摩頓台、銅鑼灣道及大坑道。
(3) 當在皇后大道東/金鐘道實施交通改道時
小巴路線第24M號將改為循環線而行經大王東街、莊士敦道、利東街及皇后大道東。
(4) 當在金鐘道實施交通改道時
－小巴路線第9號(往中環)將改行花園道天橋、紅棉路、琳寶徑、昃臣道、干諾道中、迴旋處及干諾道中。
－小巴路線第28號(往錭鑼灣)將改行皇后大道中、畢打街、干諾道中及紅棉路天橋。
－小巴路線第56號(往半山)將改行皇后大東、正義道、天橋、金鐘道、軍器廠街、夏慤道、天橋及改行上亞厘畢道、堅尼地道及皇后大東往北角。
(C) 電車服務暫停：
金鐘至天樂里的電車服務暫停。
由於封路關係，車輛不可由遊行開始前兩小時起進出下列三個停車場，直至人群散去：
(1)告士打道三百一十號柏寧酒店停車場(記利佐治街入口)
(2)告士打道三百一十一號皇室堡停車場(記利佐治街入口)
(3)百德新街二號恆隆中心停車場(記利佐治街入口)
(遊行路線由維園至公眾活動區)（附圖二）
由約正午12時起直至有關的封閉道路重開為止，以下的巴士及專線小巴路線將分階段實施改道措施：
巴士路線：2, 19, 102, 106, 307, 117, 170, 108, A11
專線小巴路線：4A, 4C, 5, 10, 11, 31, 39M, 25
(A) 巴士改道及臨時站的安排﹕
(1)當介乎銅鑼灣天橋與高士威道之間的告士打道南行封閉時
－巴士路線第2, 19, 102, 106 號(往香港)將改行維園道、永興街及英皇道而不經銅鑼灣天橋及高士威道。
(位於告士打道及高士威道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於維園道銅鑼灣避風塘對開及永興街。)
－巴士路線第307號(往大埔)將由金鐘道改行軒尼詩道、怡和街、高士威道及興發街而不經軍器廠街天橋、告士打道、維園道及銅鑼灣天橋。
(位於告士打道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於軒尼詩道近柯布連道及高士威道維園入口外。)
－巴士路線第2, A11號(往中環/機場)將改行清風街天橋、維園道及告士打道而不經銅鑼灣道及大坑道天橋。(位於銅鑼灣道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於告士打道輔助道路近波斯富街。)
(2)當介乎告士打道與駱克道之間的波斯富街南行封閉時
－巴士路線第117號(往跑馬地) 將改行告士打道輔助道路、堅拿道天橋、摩理臣山道及體育道而不經波斯富街及禮頓道。(位於波斯富街及禮頓道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於黃泥涌道近體育道。)
－巴士路線第170號(往南區) 將改行告士打道輔助道路、堅拿道天橋、摩理臣山道及黃泥涌道而不經波斯富街及禮頓道。(位於波斯富街及禮頓道的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於黃泥涌道香港賽馬會外。)
－巴士路線第108號(往寶馬山) 將改行告士打道輔助道路、堅拿道天橋及禮頓道而不經波斯富街。
(位於波斯富街的巴士站將會暫停使用。臨時站將設於禮頓道近新會道。)
(B) 專線小巴改道：
(1)當駱克道封閉時
－小巴路線第4A, 4C及5號(往銅鑼灣)將改行堅拿道天橋、維園道、銅鑼灣天橋及告士打道輔助道路近景隆街(終點站)。
－小巴路線第10, 11及31號(往銅鑼灣)將改行軒尼詩道、興發街、維園道及告士打道輔助道路近景隆街(終點站)。
(2) 當介乎告士打道與駱克道之間的波斯富街南行封閉時
－小巴路線第39M號(往南區)將改行維園道及告士打道輔助道路近景隆街(終點站)。
(3) 當百德新街封閉時
－小巴路線第25號(往寶馬山)將改行大坑道、銅鑼灣道、摩頓台、銅鑼灣道及大坑道。
(C) 暫停使用小巴站
以下的小巴站將會暫停使用﹕
－位於駱克道的第4C及5號港島區專線小巴站﹔
－位於景隆街的第4A號港島區專線小巴站﹔
－位於謝菲道的第10、11及31號港島區專線小巴站﹔及
－位於駱克道近堅拿道西的紅色公共小型巴士站。
由於封路關係，車輛不可由遊行開始前兩小時起進出下列三個停車場，直至人群散去：
(1)告士打道三百一十號柏寧酒店停車場(記利佐治街入口)
(2)告士打道三百一十一號皇室堡停車場(記利佐治街入口)
(3)百德新街二號恆隆中心停車場(記利佐治街入口)
完
２００５年１２月１６日（星期五）
香港時間１９時３６分
運輸署