法例中譯本

 

道路交通條例

(香港法例第三七四章)

ROAD TRAFFIC ORDINANCE CHAPTER 374

 

「道路使用者守則」由前總督會同行政局及由前立法局根據道路交通條例第 109 條而通過。

其後的修改已得運輸局局長批准,並根據道路交通條例第 109 條提交立法會。

道路使用者應注意本冊子封面內頁的說明,但請留意:「道路使用者守則」內很多規則,都直接反映法律的規定;所以,不遵守這些規則,可能觸犯法律。

本守則內的交通標誌、道路標記和信號等插圖,都依照有關的規例或由運輸署署長授權訂明。

如要知道有關法律的確實措詞和各標誌的解釋,可參閱下列各條例及規例:

  • 道路交通條例
  • 道路交通(車輛登記及領牌)規例
  • 道路交通(公共服務車輛)規例
  • 道路交通(駕駛執照)規例
  • 道路交通(車輛構造及保養)規例
  • 道路交通(安全裝備)規例
  • 道路交通(交通管制)規例
  • 道路交通(快速公路)規例
  • 道路交通(泊車)規例
  • 道路交通(私家路上泊車)規例
  • 道路交通(鄉村車輛)規例
  • 汽車保險(第三者風險)條例及規例
  • 道路交通(違例駕駛記分)條例
  • 定額罰款(刑事訴訟)條例
  • 定額罰款(交通違例事項)條例
  • 行車隧道(政府)條例及規例
  • 海底隧道條例、規例及附例
  • 東區海底隧道條例、東區海底隧道行車隧道規例及附例
  • 大老山隧道條例、規例及附例
  • 房屋(交通)附例
  • 電車條例及附屬法例
  • 西北鐵路附例
  • 公共巴士服務規例
  • 青馬管制區條例及青馬管制區(一般)及(使用費、費用及收費)規例
  • 西區海底隧道條例、規例及附例

此外,還有其他適用於道路使用者的條例及規例

進行道路工程或其他工程的工作人員須知

所有道路工程和接近道路的工程,都會造成不便,甚至危及道路使用者及施工人員的安全。負責道路工程的人員應知的規則和指示,載於路政署編印的「道路工程的照明、標誌及防護工作準則」。