運輸署公告
黃泥涌峽道及淺水灣道臨時交通安排

        現公布,於2012年5月23、24、28及29日,當局將會實施下列臨時交通安排,以便進行路面重鋪工程 :

甲. 於2012年5月23日及28日上午9時至翌日早上6時

I.       道路封閉

        黃泥涌峽通道往深水灣道的支路將會臨時封閉,禁止所車輛駛入。

II.      交通改道

        沿黃泥涌峽道南行前往深水灣道的車輛將改經淺水灣道南行、香島道西行、黃竹坑道西行,然後返回原有路線前往黃竹坑道、南風道或深水灣道。

III.     公共運輸改道

        沿黃泥涌峽道南行前往深水灣道的車輛將改經淺水灣道南行、淺水灣道北行,然後返回原有路線前往深水灣道。

乙.   於2012年5月24日及5月29日上午9時至翌日早上6時

I.      道路封閉

        淺水灣道通往深水灣道的支路將會臨時封閉,禁止所車輛駛入。

II.     交通改道

        沿淺水灣道北行前往深水灣道的車輛將改經黃泥涌道北行、司徒拔道迴旋處、黃泥涌峽道南行,然後返回原有路線前往深水灣道。

        現場將設置適當交通標誌,指導駕駛人士。

                                                                         運輸署署長黎以德