運輸署 - 交通通告

運輸署公告

因應2012年6月10於中西區舉行的公眾遊行

而實施的特別交通及運輸安排

市民請注意，當局將因應於2012年6月10日於中西區舉行的公眾遊行而實施下列的交通及運輸安排：

I. 特別交通安排

A. 間歇性道路封閉

由下午約4時起，介乎西邊街與水街之間的一段德輔道西將會間歇性封閉，禁止所有車輛駛入。

B. 道路封閉

由下午約4時起，下列路段將會封閉，禁止所有車輛駛入：

(a) 介乎德輔道中與皇后大道中之間的一段畢打街；

(b) 介乎畢打街與水坑口街之間的皇后大道中；

(d) 西邊街南行。

C. 交通改道

下列交通改道將由下午約4時起實施，直至人潮散去及封閉路段重新開放為止：

(a) 沿皇后大道中西行的車輛須右轉入雪廠街北行；

(b) 沿雪廠街北行的車輛將禁止左轉入皇后大道中；

(d) 沿德輔道中西行的車輛將禁止左轉入域多利皇后街或租庇利街；

(e) 沿皇后街南行的車輛須右轉入高陞街；

(f) 沿摩利臣街南行的車輛須右轉入蘇杭街；

(g) 沿荷李活道東行的車輛將禁止左轉入樂古道；

(h) 沿普仁街北行的車輛將禁止左轉入新街；

(i) 沿東邊街南行的車輛將禁止右轉入皇后大道西；

(j) 沿正街北行的車輛將禁止左轉入皇后大道西；及

(k) 沿干諾道西西行的車輛將禁止左轉入西邊街。

II. 特別公共運輸安排

A. 巴士改道

下列安排將由下午約4時起開始實施，直至封閉路段重新開放為止：

巴士路線	行車方向	恢復正常行車路線前的改道
城巴1、5、5B、10及M47	往中環	經水街、干諾道西、干諾道中及林士街。
城巴1、5、5B、10及M47	往堅尼地城	經德輔道中、摩利臣街、干諾道中、干諾道西、嘉安街、堅彌地城海旁、西祥街及卑路乍街。
城巴M47	往南區	經德輔道中、永和街、干諾道中、干諾道西、嘉安街、堅尼地城海旁、西祥街及卑路乍街。
城巴5X、930、962及E11	往堅尼地城及新界	經改經德輔道中、永和街、干諾道中、民吉街、干諾道中東行、掉頭及干諾道中西行。
城巴12M及40M	往半山	經紅棉路、堅尼地道及上亞厘畢道。
城巴12M及40M	往金鐘／灣仔	經德輔道中、永和街、干諾道中、民吉街及干諾道中東行。
城巴6、6X、11、12、75、90及97 隧巴681及690	往中環	經德輔道中、永和街、干諾道中、民吉街、干諾道中東行及康樂廣場。
城巴7、37A及90B	往南區	經德輔道中、摩利臣街、干諾道中、干諾道西、嘉安街、堅彌地城海旁、西祥街、卑路乍街、域多利道、摩星嶺道及薄扶林道。
城巴71	往南區	經德輔道中、永和街、干諾道中、干諾道西、嘉安街、堅彌地城海旁、西祥街、卑路乍街、域多利道、摩星嶺道及薄扶林道。
城巴A10	往南區	經干諾道西、嘉安街、德輔道西、堅彌地城海旁及西祥街
新巴4及91	往南區	經干諾道中、干諾道西、嘉安街、堅彌地城海旁、西祥街、卑路乍街、域多利道、摩星嶺道及薄扶林道。
新巴13	往中環	經堅道、上亞厘畢道、花園道、紅棉路支路、琳寶徑、遮打道、昃臣道及干諾道中。
	往半山	經夏愨道、紅棉路、上亞厘畢道及堅道。
新巴15及66	往中環	經金鐘道、德輔道中、永和街、林士街、統一碼頭道、民吉街、干諾道中及康樂廣場。
新巴15C	往中環	經花園道、紅棉路支路、琳寶徑、遮打道、積臣道、干諾道中及康樂廣場。
新巴23A	往羅便臣道	經金鐘道、紅棉路、堅尼地道、上亞厘畢道及堅道。
新巴25	往中環	經金鐘道、德輔道中、永和街、林士街、統一碼頭道、民吉街、干諾道中及康樂廣場
新巴26	往荷李活道 / 勵德邨	經德輔道中、永和街、干諾道中、林士街、德輔道中及金鐘道。
隧巴101及104	往堅尼地城	經德輔道中、永和街、干諾道中、干諾道西、嘉安街、德輔道西、堅彌地城海旁、西祥街及卑路乍街。
新巴970及970X	往南區	經干諾道西、嘉安街、德輔道西、堅彌地城海旁、西祥街、卑路乍街、域多利道、摩星嶺道及薄扶林道。
新巴H1	往香港大學	經交易廣場巴士總站、干諾道中、夏愨道、紅棉路、堅尼地道、上亞厘畢道及堅道。

B. 專線小巴改道

下列安排將由下午約4時起開始實施，直至封閉路段重新開放為止：

專線小巴路線	行車方向	恢復正常行車路線前的改道
專線小巴12	往觀龍樓	經水街、干諾道西東行、東邊街、第一街、西邊街、高街、般咸道、醫院道、第二街、正街、第一街、薄扶林道、第二街、水街及皇后大道西。
專線小巴54	往瑪麗醫院	經干諾道西、嘉安街、德輔道西、堅彌地城海旁西行、西祥街及卑路乍街。
專線小巴55	往瑪麗醫院	經干諾道中、天橋、城西道、山市街、石山街、士美菲路及薄扶林道。
	往中環	經水街、干諾道西及干諾道中。

C. 暫停使用巴士站及電車站

所有於介乎花園道與水坑口街之間的皇后大道中、介乎水坑口街與朝光街之間的皇后大道西巴士站，以及德輔道西均益大廈第三期外的巴士站及電車站將由下午約3時30分起暫停使用，直至人群散去及有關路段恢復正常行車為止。

D. 暫停使用的士站

位於畢打街北行之的士站，將由下午3時30分起暫停使用，直至人群散去及有關路段恢復正常行車為止。

III. 限制車輛進出停車場

警方將視乎情況，如有需要，所有於介乎花園道與水坑口街之間的皇后大道中、介乎水坑口街與朝光街之間的皇后大道西的停車場可能於短時間內關閉。另外，車輛可能不准離開或進入受影響地區內的停車場，直至道路重新開放供正常通車為止。

有關地點將設置適當輔助交通設備，指導駕車人士。巴士公司及專線小巴營辦商亦會張貼通告，通知乘客上述的臨時安排。警方將視乎當時交通及人群的情況而更改道路封閉、交通及巴士改道的安排。市民應使用公共交通工具及避免駕駛車輛前往受影響的範圍。如遇交通受阻，駕車人士請保持忍讓，並遵從警方的指示，及留意傳媒發放的最新交通消息。

署理運輸署署長葉麗清