運輸署公告

黃竹坑臨時交通及運輸安排

  現公布，為配合港鐵南港島線(東段)工程，當局將於2014年9月23日、24日、25日、26日、29日及30日，每日凌晨1時30分至上午5時30分在黃竹坑實施下列臨時交通及運輸安排：

A. 道路封閉 

黃竹坑道(西行)介乎其與南朗山道交界處及仁孚香港仔車廠之間的一段道路將臨時封閉，禁止所有車輛行駛。

B. 交通改道

道路封閉期間，車輛將獲准由黃竹坑道(西行)左轉入南朗山道(南行)。受影響車輛可選用以下替代路線：

(i) 沿黃竹坑道(西行)前往香港仔的車輛：改經南朗山道(南行)、香葉道(西行)及黃竹坑道(西行)。

(ii) 沿南朗山道(北行)前往香港仔的車輛：改經香葉道(西行)及黃竹坑道(西行)。

(iii) 沿香葉道(東行)前往香港仔的車輛：改經南朗山道(北行)、黃竹坑道(東行)、海洋公園道(南行)、香葉道(西行)、警校道、南朗山道(北行)、香葉道(西行)及黃竹坑道(西行)。

C. 公共運輸安排

在上述道路封閉實施期間，受影響巴士路線及專線小巴路線將實施下列的改道安排：

(i) 巴士路線(第N90、N170及N171號)及專線小巴路線(第69X、36A及4A號)沿黃竹坑道(西行)往香港仔方向時，將改經黃竹坑道天橋(西行)，然後返回黃竹坑道(西行)的原有路線。上述路線位於美心食品廠外及貴寶工業大廈外的車站將暫時停用。

(ii) 巴士路線(第N72號)沿南朗山道(北行)往香港仔方向時，將改經南朗山道(北行)、黃竹坑道(東行)、海洋公園道、黃竹坑道(西行)、黃竹坑道天橋(西行)，然後返回黃竹坑道(西行)的原有路線。上述路線位於貴寶工業大廈外的車站將暫時停用。

(iii) 專線小巴路線(第59A及4C號)沿南朗山道(北行)往香港仔方向時，將改經香葉道(西行)，然後返回黃竹坑道(西行)的原有路線。上述路線位於貴寶工業大廈外及勝利工廠大廈外的車站將暫時停用。

  有關地點將設置適當交通標誌，指導駕車人士。公共運輸營辦商會張貼通告，通知乘客上述安排。

運輸署署長楊何蓓茵