交通通告

 

柴灣臨時交通及運輸安排

 

公眾人士請注意，為配合路面重鋪工程，當局將於2014年12月25及26日上午9時30分至下午5時30分，實施下列臨時交通及運輸安排：

A.      禁止車輛轉向

 

禁止所有車輛由柴灣道(東行)近興華邨右轉入環翠道(南行)。

 

B.      交通改道

(i)     環翠道由其與柴灣道西面交界處起，至同一交界以南約145米處止的路段將改為單線雙程行車；及

(ii)    沿柴灣道(東行)前往環翠道的受影響車輛，將改經柴灣道迴旋處及柴灣道(西行)。

 

C.      巴士改道

 

以下巴士路線將臨時改道行走：

 

路線	方向	改道
城巴8S、8X、19及A12號線 新巴82 號線 隧巴106、118、606 及802 號線	往小西灣	將改經柴灣道迴旋處及柴灣道(西行)
城巴780 號線	往柴灣

 

D.      巴士站安排

以下巴士站將會臨時遷移，詳情如下：

路線	停用車站	臨時車站
城巴8S、8X、19、780 及 A12 號線 新巴82 號線 隧巴106、118、606 及802 號線	環翠道興翠樓外	環翠道近萃文道

 

有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。公共交通營辦商將會於車站張貼通告，通知乘客上述的臨時安排。