運輸署公告

2016年車公誕在沙田實施的特別交通及運輸安排

             現公布當局將在沙田實施下列特別交通及運輸安排，以便於農曆新年期間舉行2016年車公誕活動：

(I)          封路         

(A)           下列路段將由2016年2月9日下午8時至2016年2月10日下午6時臨時封閉，除緊急車輛外，所有車輛一律禁止駛入：

• (i) 介乎沙田頭路與翠田街之間的一段車公廟路(西行)慢綫；及
• (ii) 介乎車公廟路與新翠邨入口之間(近新芳樓及五育中學)的一段翠田街(南行)慢綫。

 (B)           下列單車徑將由2016年2月9日下午8時至2016年2月10日下午6時臨時封閉：

•  (i) 介乎村南道與車公廟路之間的一段沿城門河道西岸的單車徑；
• (ii) 介乎翠田街與沙田頭路之間的一段沿車公廟路兩旁的單車徑；
• (iii) 在車公廟路與翠田街交界的行人隧道內的單車徑；及
• (iv) 在車公廟路與沙田頭路交界的行人隧道內的單車徑。

在上述單車徑封閉期間，騎單車人士請使用介乎獅子山隧道公路與成運路之間，一段沿城門河道北岸的單車徑往返沙田。

(II)       公共運輸服務安排

            巴士及小巴站暫停使用

在上述封路期間，下列巴士及小巴站將暫停使用：

車公廟路(西行)位於李屋村外近車公廟的九巴路線第81C、82K、85B、86A、87B、89B、281M、287X、N281號、過海巴士路線第170、182、N170、N182、龍運巴士路線第E42、N42、R42號的巴士站，以及專線小巴第68K、803、804、812號的小巴站。

(III)       注意及呼籲

有關地點將設置適當輔助交通設備，並有警務人員在場指導行人及駕車人士。警方將視乎當時的交通及人流情況而實施及調整封路、交通管制及交通改道措施。

相關的交通及運輸安排的詳情，市民可致電1823查詢或瀏覽運輸署網頁www.td.gov.hk。

 

 

             運輸署署長楊何蓓茵