交通通告
柴灣環翠道臨時交通及運輸安排

        公眾人士請注意,為配合渠務工程,當局將於2023年2月13日至4月1日(星期六、星期日及公眾假期除外)每日晚上8時至翌日早上5時於柴灣環翠道實施以下臨時交通及運輸安排:

1. 臨時交通安排

澤翠樓外的一段環翠道,將由雙線雙程行車臨時改為單線雙程行車。

2. 臨時運輸安排

(i) 位於環翠道澤翠樓外的新巴第8H、49X、81、82及82S號線、城巴第8X、780、A12及NA12號線及隧巴第106、106P、118、606、606X、682、682A、682B、694及N118號線巴士站將臨時向東遷移約90米;及

(ii) 位於環翠道澤翠樓外的港島專綫小巴第43及66號小巴站將臨時向東遷移約90米。


        有關地點將設置適當交通標誌,指導駕駛人士。