公眾人士請注意，為配合道路工程，當局將於2026年10月4日及11日的以下時段，於將軍澳翠琳路北行及南行各實施臨時交通安排：

翠琳路北行 (由凌晨1時至上午5時30分) -

一、  行車線封閉

1. 1. 翠琳路北行由其與寶琳北路交界處以北約50米處起，至同一交界處以北約105米處止的路段將臨時封閉，禁止所有車輛駛入;

1. 2. 翠林巴士總站東面起第一段行車線將臨時封閉，禁止所有車輛駛入。

二、  交通改道

沿翠琳路北行前往翠琳的受影響車輛將改經翠林巴士總站東面起第二段行車線及翠林路北行。

翠琳路南行 (由凌晨1時30分至上午5時) -

一、  行車線封閉

翠琳路南行由其與寶琳北路交界處起，至同一交界處以北約335米處止的路段將臨時封閉，禁止所有車輛駛入。

二、  禁止車輛轉向

1. 1. 所有車輛將臨時禁止由近翠林邨彩林樓的通路左轉駛入翠琳路東行；
   2. 所有車輛將臨時禁止由近香港中文大學專業進修學院(將軍澳教學中心)的通路右轉駛入翠琳路東行；
   3. 所有車輛將臨時禁止由近景明苑㬢景閣的通路左轉駛入翠琳路東行；
   4. 所有車輛將臨時禁止由翠林巴士總站右轉駛入翠琳路東行；及
   5. 所有車輛將臨時禁止由翠林新城右轉駛入翠琳路東行。

三、 交通改道

沿翠琳路東行前往寶琳的受影響車輛將改經翠林路南行、寶琳路東行及寶琳北路北行。

          有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。