驾驶人士请注意，为配合道路工程，当局将于2026年1月26日至2026年1月31日期间每日凌晨 1时至上午5时在观塘实施以下临时交通安排：

1. 道路封闭

介乎观塘道与福塘道的翠屏道(北行)将临时封闭，禁止所有车辆驶入。

2. 行车线封闭

观塘道（东行）近翠屏道一段约 120 米的慢线将临时封闭，禁止所有车辆驶入。

3. 禁止车辆转向

1. 所有车辆将临时禁止由观塘道（东行）左转驶入翠屏道；及
   
   
2. 所有车辆将临时禁止由观塘道（西行）右转驶入翠屏道。

4. 交通改道

1. 沿观塘道（东行）近同仁街往翠屏道的受影响驾驶人士须改经观塘道/开源道回旋处、协和街（北行）及翠屏道（南行）；
   
   
2. 沿协和街（南行）近观塘道往翠屏道的受影响驾驶人士须改经观塘道/开源道回旋处、协和街（北行）及翠屏道（南行）；及
   
   
3. 沿观塘道（东行）近观塘站D1出口往翠屏道的受影响驾驶人士须改经鲤鱼门道（东行）、掉头、鲤鱼门道（西行）、观塘道（西行）、观塘道/开源道回旋处、协和街（北行）及翠屏道（南行）。

        有关地点将设置适当交通标志指导驾驶人士。驾驶人士请遵照指示，小心驾驶。