交通通告
元朗朗天路临时交通及运输安排


        公众人士请注意,为配合道路工程,朗天路将于2026年8月17至21日、24至28日及31日,每日凌晨1时至上午6时实施下列临时交通及运输安排:

(A)   临时交通安排

(I)    道路封闭

下列路段将会临时封闭,禁止所有车辆驶入:

(i)     朗天路(南行)由其与唐人新村交汇处的交界处以北约200米处起,至同一交界处止的慢线和中线;及
(ii)    由朗天路(南行)通往元朗公路(西行)及山下路的一段唐人新村交汇处。


(II)   交通改道

(i)     沿朗天路(南行)前往元朗公路(西行)的受影响车辆,将改经唐人新村交汇处、元朗公路(东行)及十八乡交汇处;
(ii)    沿朗天路(南行)前往山下路(南行)的受影响车辆,将改经水边围交汇处、宏达路(东行)、屏会街(南行)、元朗安宁路(西行)、妈庙路(南行)、元朗体育路(南行)、马田路(西行)及公园南路(西行),或改经唐人新村交汇处、元朗公路(东行)、十八乡交汇处、十八乡路(西行)、榄口村路(北行)及公园南路(西行);
(iii)   沿朗天路(南行)前往榄裕路(西行)的受影响车辆,将改经水边围交汇处、宏达路(东行)、屏会街(南行)、元朗安宁路(西行)、妈庙路(南行)、元朗体育路(南行)、马田路(西行)、公园南路(西行)及榄口村路(南行);
(iv)   沿青山公路-元朗段(西行)前往元朗公路(西行)的受影响车辆,将改经青山公路-屏山段(西行)、青山公路-洪水桥段(西行)、洪天路(北行)、洪志路(东行)及洪天路(南行);
(v)    沿青山公路-元朗段(西行)前往山下路(南行)的受影响车辆,将改经元朗体育路(南行)、马田路(西行)及公园南路(西行);
(vi)   沿青山公路-元朗段(西行)前往榄裕路(西行)的受影响车辆,将改经元朗体育路(南行)、马田路(西行)、公园南路(西行)及榄口村路(南行);
(vii)  沿天慈路(南行)前往元朗公路(西行)的受影响车辆,将改经天福路(西行)、屏厦路(西行)及洪天路(南行);
(viii) 沿朗屏路(西行)前往元朗公路(西行)的受影响车辆,将改经宏达路(东行)、屏会街(南行)、妈横路(西行)、青山公路-屏山段(西行)、青山公路-洪水桥段(西行)、洪天路(北行)、洪志路(东行)及洪天路(南行);及
(ix)   沿虾尾新村路(西行)或天福路(东行)前往元朗公路(西行)的受影响车辆,将改经朗天路(南行)、水边围交汇处、宏达路(东行)、屏会街(南行)、妈横路(西行)、青山公路-屏山段(西行)、青山公路-洪水桥段(西行)、洪天路(北行)、洪志路(东行)及洪天路(南行)。

(B)   临时运输安排

(I)    巴士及专线小巴临时改道

(i)     九巴路线第268C(往元朗方向)、N269(往天水围方向)及龙运巴士路线第N30号(往机场方向)将改经青山公路-元朗段(西行)、青山公路-屏山段(西行)、唐人新村路(南行)、新起村街(西行)、青山公路-屏山段(东行)及水边围交汇处,然后返回原有路线;
(ii)    龙运巴士路线第A36(往机场方向)、E36(往机场方向)及NA36号(往机场方向)将改经青山公路-屏山段(西行)、青山公路-洪水桥段(西行)、青山公路-蓝地段(西行)及蓝地交汇处,然后返回原有路线;
(iii)   龙运巴士路线第E37号(往机场方向)将改经水边围交汇处、宏达路(东行)、屏会街(南行)、妈横路(西行)、青山公路-屏山段(西行)、青山公路-洪水桥段(西行)、青山公路-蓝地段(西行)及蓝地交汇处,然后返回原有路线;
(iv)   城巴路线第N969号(往铜锣湾方向)将改经水边围交汇处、宏达路(东行)、屏会街(南行) 及妈横路(西行),然后返回原有路线;及
(v)    新界专线小巴路线第610S号(往尖沙咀方向)将改经天城路(南行)、天福路(西行)及洪天路(南行),然后返回原有路线。


(II)   临时停用专线小巴站

新界专线小巴路线第610S号(往尖沙咀方向)位于天福路(东行)近耀富楼的小巴站将会临时停用。

        有关地点将设置适当交通标志,指导驾驶人士。巴士公司及专线小巴营办商将会张贴通告,通知乘客上述安排。