配合在沙田舉行的第十一屆環南中國海國際單車大賽的特別交通及運輸安排
運輸署今日（十二月二十一日）宣布，為配合在沙田舉行的第十一屆環南中國海國際單車大賽（沙田站）暨沙田節單車同樂日，當局將於星期一（十二月二十五日）由凌晨約三時起實施下列的特別交通及運輸安排：
一. 道路封閉
下列路段將於凌晨約三時至中午十二時封閉：
－ 源禾路西行介乎沙田鄉事會路與火炭路；
－ 大涌橋路東介乎沙田鄉事會路與火炭路；
－ 沙田鄉事會路南行介乎源禾路及大涌橋路；及
－ 火炭路北行介乎源禾路及大涌橋路。
二. 交通改道
為配合上述封路安排，當局將會實施下列交通改道措施：
－ 沿火炭路往沙田市中心的駕車人士，須改經大埔公路西行或大涌橋路西行。
－ 沿大涌橋路東行往馬鞍山、沙田第一城及廣源地區的駕車人士，須改經源禾路東行或沙田圍路。
－ 沿沙田鄉事會路南行或源禾路往大涌橋路或沙田圍路的駕車人士，須改經火炭路南行。
－ 沿沙田路或大涌橋路往沙田鄉事會路或源禾路的駕車人士，須改經沙田鄉事會路北行。
三. 專營巴士及專線小巴路線改道：
在源禾路西行及火炭路北行封閉期間：
－ 九巴269D、48X、72、80M、81、81K、85、88K、89、N270及N271號線，以及專線小巴60K及62K號線，在往沙田市中心/火車站、九龍、荃灣或元朗方向，將會改道行經大埔公路西行，以取代源禾路西行，然後回復原有路線；
－ 九巴40X、43X、70、72A、73A、80K、82K、85K及86號線，以及專線小巴501S、61S及810號線，在往沙田市中心/火車站、九龍、葵涌、荃灣或上水方向，將會改道行經大涌橋路西行，以取代源禾路西行，然後回復原有路線；以及
－ 機場巴士A41P號線在往機場方向，將會改道行經沙田鄉事會路北行，以取代火炭路北行，然後回復原有路線。
九巴269D、40X、48X、70、72、72A、80K、80M、81、81K、85、85K、86、88K、89、N270及N271號線及專線小巴60K、61S、62K及810號線現設於源禾路西行沙田運動場外及賽馬會泳池外的巴士站及小巴站將會暫停使用。臨時中途站將設置在大涌橋路西行富豪花園及河畔花園外，供九巴40X、70、72A、80K、85K及86號線，以及專線小巴810號線使用。
在大涌橋路東行封閉期間：
－ 九巴49X、74A、284及299號線，以及專線小巴65A、65K、67K、803、803A、804及809K號線，在往沙田圍、廣源、馬鞍山、大埔或西貢方向，將會改道行經源禾路東行及火炭路南行，以取代大涌橋東行，然後回復原有路線；
－ 九巴86K（往錦英苑方向）及89X號線（往觀塘方向）於沙田車站圍，將會改道行經大埔公路東行及火炭路南行，以取代大涌橋路東行，然後回復原有路線；以及
－ 九巴81C、82M、85A、86C及N281號線、過海巴士182及N182號線、機場巴士A41號線，以及專線小巴65S號線，往馬鞍山、廣源或愉翠苑方向，將會改道行經沙田圍路南行及沙田路，以取代大涌橋路東行，然後回復原有路線。
九巴49X、74A、81C、82M、85A、86C、86K、89X、284、299及N281號線、過海巴士182及N182號線、機場巴士A41號線，以及專線小巴65A、65K、67K、803、803A、804及809K號線現設於大涌橋路東行河畔花園及富豪花園對面的巴士站及小巴站將會暫停使用。臨時中途站將設置在源禾路東行浸信會呂明才中學及禾輋商場外，供九巴49X、284、299及74A號線使用。此外，在沙田圍路田園閣外，將增設一個臨時中途站供機場巴士A41號線使用；以及在沙田圍路花園城外，增設另一個臨時中途站供九巴81C、86C、82M、85A及N281號線、過海巴士182及N182號線使用。
在沙田鄉事會路南行封閉期間：
－ 九巴81K及47X號線、過海巴士170及N170號線、機場巴士E42號線，以及專線小巴809A號線，在往博康、沙角、新田圍、秦石或港島方向，將會改道行經獅子山隧道公路及大涌橋路，然後回復原有路線。
現設於橫壆街好運中心外的機場巴士E42號線巴士站及沙田圍路田園閣外的專線小巴809A號線站將會暫停使用。
上述封路、交通控制及公共交通改道的確實執行，將由警方負責，並視乎當時情況而定。
運輸署呼籲市民如於該段時間前往上述地區，應乘搭公共交通工具及避免駕車往受影響的範圍。如遇交通受阻，駕車人士請保持忍讓，並遵從警方的指示。市民應留意電台廣播的最新交通消息。
有關上述臨時交通及運輸安排的詳情，請瀏覽運輸署網頁http://www.td.gov.hk/traffic_notices/index_tc_inmode_3_trafficid_6732.htm。
完
２００６年１２月２１日（星期四）
香港時間１０時５８分
附件:
為配合第十一屆環南中國海單車大賽的巴士及專線小巴路線改道安排
運輸署