紅隧火警演習順利進行

運 輸 署 及 消 防 處 認 為 今 晨 （ 七 月 二 十 一 日 ） 在 紅 磡 海 底 隧 道 進 行 的 火 警 演 習 整 體 進 行 順 利 ， 並 能 達 到 目 的 。

超 過 一 百 位 來 自 有 關 政 府 部 門 、 紅 隧 管 理 公 司 及 巴 士 公 司 的 人 員 參 予 或 觀 察 是 次 演 習 。 運 輸 署 發 言 人 表 示 ， 是 次 演 習 旨 在 測 試 各 方 人 員 、 部 門 在 火 警 事 故 中 的 溝 通 和 協 調 ， 參 加 者 從 中 獲 得 寶 貴 經 驗 。

火 警 演 習 的 另 外 一 個 目 的 是 測 試 隧 道 公 司 在 火 警 事 故 的 溝 通 、 指 揮 、 控 制 、 事 前 的 計 劃 及 支 援 功 能 等 方 面 的 水 準 。 同 時 ， 演 習 亦 為 了 測 試 隧 道 公 司 的 滅 火 、 疏 散 、 搶 救 車 輛 的 能 力 。

發 言 人 說 ： 「 隧 道 公 司 職 員 在 演 習 中 能 夠 在 承 諾 中 的 兩 分 鐘 內 到 達 火 警 現 場 ， 並 在 啟 動 一 般 火 警 程 序 後 ， 能 嚴 格 遵 守 以 下 步 驟 ： 即 進 入 隧 道 時 已 戴 好 防 煙 面 罩 ， 第 一 時 間 利 用 消 防 喉 去 控 制 火 勢 ， 與 同 事 合 力 滅 火 ， 及 向 趕 到 現 場 的 消 防 員 滙 報 最 新 情 況 。 」

至 於 首 次 獲 邀 參 加 演 習 的 巴 士 員 工 ， 發 言 人 表 示 ， 巴 士 司 機 都 能 遵 守 火 警 事 故 的 安 全 指 引 ， 呼 籲 乘 客 保 持 冷 靜 ， 並 引 領 他 們 下 車 到 安 全 地 方 ， 等 候 救 援 及 隧 道 人 員 的 指 示 。

發 言 人 說 ： 「 巴 士 司 機 均 能 妥 善 顧 及 乘 客 的 安 全 ， 並 能 與 隧 道 人 員 及 消 防 員 有 效 溝 通 ， 尋 求 協 助 。 」

「 我 們 對 火 警 演 習 參 加 者 的 表 現 整 體 上 滿 意 。 演 習 的 經 驗 有 助 各 方 人 員 增 強 應 付 火 警 事 故 的 能 力 。 」

為 了 增 進 公 眾 對 隧 道 安 全 的 認 識 ， 當 局 會 廣 泛 宣 傳 隧 道 火 警 的 處 理 程 序 及 安 全 指 引 。

是 次 演 習 由 運 輸 署 及 消 防 處 合 辦 ， 於 今 日 清 晨 二 時 至 三 時 十 五 分 舉 行 。

演 習 中 ， 一 輛 載 有 乘 客 的 雙 層 巴 士 在 海 底 隧 道 往 九 龍 管 道 內 撞 及 一 輛 私 家 車 的 車 尾 。 私 家 車 繼 而 撞 向 路 邊 ， 導 致 引 擎 起 火 。 私 家 車 司 機 受 了 輕 傷 ， 肇 事 巴 士 及 兩 輛 尾 隨 巴 士 同 被 困 於 管 道 內 。

發 言 人 說 ： 「 是 次 火 警 演 習 是 當 局 在 今 年 五 月 在 紅 隧 發 生 火 警 後 而 提 出 的 一 系 列 改 善 措 施 之 一 。 」

運 輸 署 亦 會 申 請 撥 款 ， 改 善 紅 隧 的 設 施 ， 包 括 更 換 閉 路 電 視 的 攝 影 機 及 屏 幕 ， 以 加 強 監 察 隧 道 內 車 輛 的 行 駛 情 況 。

本 星 期 初 ， 運 輸 署 與 消 防 處 合 辦 了 研 討 會 ， 討 論 隧 道 內 遇 上 火 警 事 故 中 的 一 般 安 全 指 引 ， 為 參 加 者 提 供 機 會 ， 交 流 隧 道 內 救 火 和 緊 急 應 變 的 經 驗 。

現 時 ， 消 防 處 在 每 條 隧 道 每 年 舉 行 一 次 至 兩 次 的 火 警 演 習 ， 以 加 強 隧 道 人 員 處 理 火 警 事 故 的 能 力 。

發 言 人 說 ： 「 我 們 計 劃 定 期 舉 行 類 似 演 習 ， 以 測 試 各 方 人 員 、 機 構 包 括 巴 士 公 司 之 間 的 溝 通 情 況 及 動 員 應 變 方 面 的 能 力 。 」

完

二 ○ ○ ○ 年 七 月 二 十 一 日 （ 星 期 五 ）