農曆新年假期期間的特別交通及運輸安排

為 慶 祝 農 曆 新 年 ， 港 、 九 及 新 界 在 未 來 數 天 均 有 大 規 模 活 動 舉 行 ； 運 輸 署 將 實 施 特 別 交 通 及 運 輸 安 排 ， 以 配 合 該 些 活 動 。

１ ． 大 除 夕 的 特 別 公 共 運 輸 服 務 安 排

	地 下 鐵 路 的 港 島 、 荃 灣 、 觀 塘 、 將 軍 澳 及 東 涌 線 將 通 宵 服 務
	九 廣 東 鐵 來 往 尖 東 及 上 水 的 列 車 將 通 宵 服 務
	馬 鐵 的 列 車 亦 將 在 同 日 通 宵 服 務
	九 廣 西 鐵 的 列 車 將 通 宵 服 務
	輕 鐵 部 分 列 車 路 線 將 通 宵 服 務
	香 港 電 車 將 通 宵 服 務
	部 分 巴 士 路 線 及 專 線 小 巴 將 提 供 特 別 服 務

２ ． 其 他 活 動 包 括 ：

	年 宵 花 市 ， 特 別 是 於 大 除 夕 在 維 多 利 亞 公 園 舉 行 的 最 大 型 花 市 ；
	旺 角 花 墟 特 別 交 通 及 運 輸 措 施 ；
	二 月 九 日 舉 行 的 2005國 泰 航 空 新 春 國 際 匯 演 之 夜 ；
	二 月 十 日 舉 行 農 曆 新 年 煙 花 匯 演 ；
	沙 田 車 公 誕 特 別 交 通 及 運 輸 安 排 ；
	香 港 大 球 場 舉 行 的 「 2005年 嘉 士 伯 盃 」 ；
	大 埔 林 村 的 「 許 願 樹 」 旅 遊 點 的 交 通 及 人 羣 管 理 ；

運 輸 署 發 言 人 指 出 ： 「 由 於 在 受 影 響 地 區 將 實 施 部 分 或 全 部 封 路 措 施 ， 公 眾 人 士 請 盡 量 利 用 公 共 交 通 工 具 ， 以 避 免 交 通 擠 塞 及 不 必 要 的 延 誤 。 」

「 此 外 ， 由 於 警 員 會 在 現 場 因 應 最 新 人 潮 及 交 通 情 況 而 分 階 段 實 施 特 別 安 排 ， 駕 駛 人 士 應 該 盡 量 避 免 前 往 受 影 響 地 區 。 如 必 須 前 往 ， 他 們 應 小 心 忍 讓 ， 並 遵 照 現 場 警 員 的 指 揮 。 」

「 在 農 曆 年 初 二 晚 煙 花 匯 演 之 前 、 進 行 時 及 之 後 ， 渡 輪 服 務 將 會 暫 停 ， 乘 客 可 先 向 渡 輪 公 司 查 詢 服 務 詳 情 。 」

「 我 亦 在 此 提 醒 須 要 前 往 機 場 及 各 過 境 口 岸 的 搭 客 ， 如 果 他 們 的 行 程 會 經 過 受 影 響 的 地 區 ， 應 預 留 多 些 時 間 ， 避 免 延 誤 。 」

各 主 要 活 動 的 特 別 交 通 安 排 詳 情 已 上 載 運 輸 署 網 頁 。 市 民 亦 可 致 電 二 十 四 小 時 政 府 熱 線 一 八 二 三 查 詢 有 關 詳 情 ， 並 請 留 意 電 台 ／ 電 視 台 廣 播 的 最 新 交 通 情 況 。

完

二 ○ ○ 五 年 二 月 七 日 （ 星 期 一 ）