截至下午五時本港各區的交通情況

   上述兩個大嶼山路段是由於上星期六發生山泥傾瀉而封閉。

   由於有關道路已重開，新渡輪來往大澳至東涌的服務將於明日（八月二十三日）回復正常。

   此外，今晨因水管爆裂而封閉的內告士打道（中環方向近百德新街路段）的中、慢行車線已於下午十二時十分重開；受影響巴士路線已恢復正常服務。

   截至下午五時，下列路段仍受封路影響：　

   新界荃錦公路方面，介乎荃錦交匯處及芙蓉山路的一段已於昨晚九時二十五分重開；專巴第８０號線已在昨晚恢復由荃灣川龍街往返荃錦公路（光板田村）的服務。而由今晨五時開始，荃錦坳路段已實施單線雙程行車。

   介乎寶雲匯／朗逸峰至光板田村的一段荃錦公路仍然封閉。

   港島域多利道近大口環道，及域多利道近摩星嶺徑現正實施單線雙程行車；大坑道介乎樂活道與畢拿山道之間的路段，亦正實施單線雙程行車。

   由於本港一些地方的交通運輸仍會受封路影響，運輸署提醒市民明日要繼續留意電台／電視台有關最新交通消息的廣播。

   各有關工務部門正努力工作，務求及早重開受山泥傾瀉影響的路段。

   運輸署將繼續緊密監察交通及運輸情況，並向公眾發布最新消息。市民查詢請致電運輸署查詢熱線２８０４　２６００。

完

二○○五年八月二十二日（星期一）