封閉銅鑼灣維園道西行

     運輸署發言人於今日(五月十日)提醒公眾：為配合裝置架空工作平台工程，當局將於星期六及日(五月十三及十四日)每日約凌晨1時至早上5時30分實施下列臨時交通及運輸安排﹕

道路封閉

下列路段將會封閉，禁止車輛駛入﹕

(i)　　介乎告士打道與興發街之間的一段維園道西行﹔

(ii)　　介乎維園道與興發街之間的一段東區走廊西行﹔

(iii)　　介乎電氣道及興發街之間的一段清風街西行﹔

(iv)　　清風街天橋﹔

(v)　　由興發街前往維園道西行的一段支路﹔

(vi)　　由英皇道西行前往東區走廊西行的糖水道支路﹔

(vii)　　由和富道東行前往東區走廊西行的糖水道支路及舊香港政府物料供應處附屬貨倉對開的一段和富道東行﹔及

(viii)　　由英皇道與健康中街交界前往東區走廊的一段支路。

交通改道

上述封路期間，當局將實施下列交通改道安排：

(i)　　沿興發街、清風街天橋或東區走廊西行前往九龍的駕駛人士，可改經英皇道、銅鑼灣道、大坑道天橋、告士打道北行、告士打道輔助路、告士打道西行、天橋及紅磡海底隧道。

(ii)　　沿興發街、清風街天橋或東區走廊西行前往中環或灣仔北的駕駛人士，可改經英皇道、銅鑼灣道、大坑道天橋、告士打道北行、天橋及告士打道。

(iii)　　沿告士打道輔助路前往紅磡海底隧道的駕駛人士可改經告士打道通往隧道方向的行車線。

(iv)　　所有沿興發街南行的車輛將禁止右轉入維園道西行。

臨時公共交通安排

(i)　　巴士路線第N118號沿東區走廊西行前往深水埗途中，將改行興發街支路、永興街、英皇道西行、銅鑼灣道、大坑道天橋及告士打道北行，然後恢復行走原有路線。

(ii)　　巴士路線第N102號沿英皇道西行前往美孚途中，將改行英皇道、銅鑼灣道、大坑道天橋及告士打道北行，然後恢復行走原有路線。

(iii)　　巴士路線第N170號沿高士威道東行前往沙田途中，將改行銀幕街、琉璃街、英皇道西行、銅鑼灣道，大坑道天橋及告士打道北行，然後恢復行走原有路線。

位於興發街的巴士站將臨時取消。替代巴士站將設於銀幕街近帆船街。

(iv)　　巴士路線第N8P號沿東區走廊西行前往灣仔途中，將改行興發街支路、永興街、英皇道西行、銅鑼灣道、大坑道天橋及告士打道北行，然後恢復行走原有路線。

(v)　　巴士路線第N691號沿英皇道西行前往中環(港澳碼頭)途中，將改行英皇道、銅鑼灣道、大坑道天橋及告士打道北行，然後恢復行走原有路線。

　　有關地點將設置適當輔助交通設備，指導駕車人士。巴士公司將會張貼通告，告知乘客上述改動。以上封路及交通控制的確實執行工作，將由警方負責，並視乎當時的情況而定。

　　有關措施詳情，請瀏覽運輸署網頁的交通通告部分(www.td.gov.hk)。

完

２００６年５月１０日（星期三）
香港時間１０時３０分