<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://www.td.gov.hk/en/special_news/trafficnews.xsd">
  <message>
    <INCIDENT_NUMBER>IN-26-02541</INCIDENT_NUMBER>
    <INCIDENT_HEADING_EN>Ferry Incident</INCIDENT_HEADING_EN>
    <INCIDENT_HEADING_CN>渡輪事故</INCIDENT_HEADING_CN>
    <INCIDENT_DETAIL_EN>Temporary Service Adjustment of Park Island Ferry Services</INCIDENT_DETAIL_EN>
    <INCIDENT_DETAIL_CN>珀麗灣客運渡輪服務臨時調整</INCIDENT_DETAIL_CN>
    <LOCATION_EN/>
    <LOCATION_CN/>
    <DISTRICT_EN/>
    <DISTRICT_CN/>
    <DIRECTION_EN/>
    <DIRECTION_CN/>
    <ANNOUNCEMENT_DATE>2026-07-12T20:40:00</ANNOUNCEMENT_DATE>
    <INCIDENT_STATUS_EN>UPDATED</INCIDENT_STATUS_EN>
    <INCIDENT_STATUS_CN>更新情況</INCIDENT_STATUS_CN>
    <NEAR_LANDMARK_EN/>
    <NEAR_LANDMARK_CN/>
    <BETWEEN_LANDMARK_EN/>
    <BETWEEN_LANDMARK_CN/>
    <ID>141881</ID>
    <CONTENT_EN>The following ferry services are temporarily adjusted on 13 July 2026: Park Island Transport Company Limited &#039;Ma Wan - Central&#039; Route: - Ma Wan to Central: Sailings departing at 5:00 p.m. and 7:30 p.m. are replaced by bus services (Route NR338S) - Central to Ma Wan: Sailings departing at 5:30 p.m. and 8:00 p.m. are replaced by bus services (Route NR338S) &#039;Ma Wan - Tsuen Wan&#039; Route: - Ma Wan to Tsuen Wan: Sailing at 8:10 a.m. is cancelled - Tsuen Wan to Ma Wan: Sailing at 8:30 a.m. is cancelled </CONTENT_EN>
    <CONTENT_CN>以下渡輪服務於2026年7⽉13⽇作出臨時調整： 珀麗灣客運有限公司 「⾺灣-中環」航線： -⾺灣⾄中環：下午5時及下午7時30分開出的班次由巴⼠服務(路線NR338S)代替營運 -中環⾄⾺灣：下午5時30分及下午8時開出的班次由巴⼠服務(路線NR338S)代替營運 「⾺灣-荃灣」航線： -⾺灣⾄荃灣：取消上午8時10分開出的班次 -荃灣⾄⾺灣：取消上午8時30分開出的班次</CONTENT_CN>
    <LATITUDE/>
    <LONGITUDE/>
  </message>
</list>
