運輸署公告 

為配合公益金新界區百萬行及慈善單車挑戰賽

而實施的特別交通及運輸安排 

現公布當局將於2014年3月9日(星期日) 實施下列特別交通及運輸安排，以配合舉行公益金新界區百萬行及慈善單車挑戰賽﹕

I.   交通安排

(A) 道路封閉

由2014年3月9日凌晨12時30分至下午約1時(視乎活動完畢時間及直至道路可安全重開供通車為止)：         

• (i) 介乎長青公路與城門隧道公路之間的青沙公路，包括南灣隧道、昂船洲大橋、尖山隧道、沙田嶺隧道及大圍隧道；
• (ii) 由青衣西北交匯處通往青沙公路(東行)的支路;
• (iii) 由青衣路通往昂船洲大橋(東行)及南灣隧道(西行)的支路;
• (iv) 由貨櫃碼頭南路(東行)通往青沙公路(東行)的支路；
• (v) 由荔寶路通往青沙公路(北行)的支路；
• (vi) 由呈祥道(東行) 通往青沙公路(北行)的支路；
• (vii) 由青山公路-葵涌段(北行)通往青沙公路(北行)的支路；
• (viii) 由大埔公路-大圍段(西行)通往青沙公路的支路；
• (ix) 由車公廟路(西行)通往青沙公路的支路；
• (x) 由美田路及積輝街通往青沙公路的支路；
• (xi) 由西九龍公路(西行)通往青沙公路(西行)的支路；及
• (xii) 由貨櫃碼頭南路(西行)通往青沙公路(西行)的支路。

 

(B) 禁止所有車輛轉向

於上述封路期間，下列禁止車輛轉向安排將會實施:

• (i) 所有車輛將一律禁止由美田路(北行)左轉入通往青沙公路的支路;及
• (ii) 所有車輛，將一律禁止由美田路(南行)右轉入通往青沙公路的支路。專利巴士則容許由美田路(南行)在通往美田路(北行)的支路調頭。

(C) 交通改道

• (i) 由青衣西北交匯處前往九龍的車輛須改經長青公路、長青隧道、青葵公路及西九龍公路;
• (ii) 於青衣南的車輛，如欲經青沙公路前往九龍，須改經青衣路、葵青路、支路、青葵公路及西九龍公路;
• (iii) 於青衣南的車輛，如欲經青沙公路前往新界西，須改經青衣路、青康路、青衣西路及長青公路;
• (iv) 於葵涌貨櫃碼頭的車輛，如欲經青沙公路前往九龍，須改經貨櫃碼頭南路、興華街西及荔寶路;
• (v) 於葵涌貨櫃碼頭的車輛，如欲經青沙公路前往青衣，須改經貨櫃碼頭南路、美青路、支路及青葵公路;
• (vi) 沿西九龍公路(西行)前往青衣的車輛須改經青葵公路;
• (vii) 由沙田前往青衣的車輛須改經城門隧道公路、城門隧道、象鼻山路、荃錦交匯處、德士古道北、德士古道及青荃路;
• (viii) 沿大埔公路-沙田段前往九龍的車輛須改經獅子山隧道公路及獅子山隧道;及
• (ix) 由大圍前往九龍的車輛須改經紅梅谷路、獅子山隧道公路及獅子山隧道。

II.  公共運輸安排

(A) 巴士改道

於上述封路期間，以下巴士路線的改道安排如下：

路線	方向	巴士路線改道，然後恢復行走原來路線
九巴路線第270B號	往深水埗	經大埔公路(南行)、青山道(西行)、欽州街(南行)、欽州街西(南行)、深旺道(西行)及興華街西(北行)。
九巴路線第286X號	往深水埗	經大埔公路(南行)、青山道(西行)、欽州街(南行)、欽州街西(南行)、右轉富昌邨調頭及左轉欽州街西(北行)。
九巴路線第286X號	往顯徑	經呈祥道(東行)及大埔公路(北行)。
城巴路線第 A10、A11、A12及A22號	往香港島/九龍	經長青公路(東行)、長青隧道(東行)及青葵公路(南行)。
城巴路線第 A10、A11、A12及A22號	往機場	經青葵公路(北行) 、長青隧道(西行)及長青公路(西行)。

(B) 巴士及專線小巴站安排

於上述封路期間，以下巴士及專線小巴站將會暫停使用：

路線	停用車站
九巴路線第 80、82K、85B、87B、281M及N281號	車公廟路西行田心村對出
專線小巴路線第63S、803、803K及804號	車公廟路西行田心村對出

III. 注意及呼籲

有關地點將設置適當交通標誌，指導駕車人士。公共交通營辦商會於車站及車廂內張貼通告，通知乘客上述的臨時安排。警方將視乎當時路面情況而實施及調整封路、交通管制及公共交通改道。市民應使用公共交通工具。駕車人士應避免駕駛車輛前往受影響的地區。如遇交通受阻，駕駛人士請保持忍讓，遵從警方的指示，並留意傳媒廣播的最新交通消息。

市民可致電1823查詢或瀏覽運輸署網頁www.td.gov.hk，獲取有關特別交通及運輸安排的詳情。

 

運輸署署長楊何蓓茵