交通通告
沙田車公廟路及翠田街臨時交通及運輸安

        駕駛人士請注意,為配合道路工程,當局將於2024年5月30日及6月6日晚上10時至翌日上午6時實施下列臨時交通及運輸安排:

        A. 行車線封閉

    1. 車公廟路(東行)介乎大圍站公共運輸交匯處出口與其與翠田街交界處之間的一段最右邊行車線;
    2. 車公廟路(西行)介乎沙田車公廟與其與翠田街交界處之間的一段最左邊及最右邊行車線;
    3. 車公廟路(西行)介乎其與翠田街交界處與五育中學之間的一段最左邊兩條行車線;
    4. 翠田街(北行)介乎五育中學與其與車公廟路交界處之間的一段最左邊兩條行車線;
    5. 翠田街(南行)介乎其與車公廟路交界處與翠田街足球埸之間的一段左邊行車線及;
    6. 由柏傲莊停車場通往車公廟路的通道的右邊行車線。
        B. 禁止車輛轉向

    1. 所有車輛將禁止由車公廟路(東行)右轉入翠田街(南行);
    2. 所有車輛將禁止由車公廟路(西行)右轉入柏傲莊停車場;
    3. 所有車輛將禁止由翠田街(北行)左轉入車公廟路(西行);及
    4. 所有車輛將禁止由柏傲莊停車場直駛往翠田街(南行)或右轉入車公廟路(西行)。
        C. 交通改

    1. 沿車公廟路(東行)前往翠田街(南行)的受影響車輛需改經沙田頭路(南行)、迴旋處、沙田頭路(北行)及車公廟路(西行);
    2. 沿車公廟路(西行)前往柏傲莊停車場的受影響車輛需改經迴旋處及車公廟路(東行);
    3. 沿翠田街(北行)前往車公廟路(西行)的受影響車輛需改經車公廟路(東行)、沙田頭路(南行)、迴旋處及沙田頭路(北行);及
    4. 由柏傲莊停車場前往翠田街(南行)或車公廟路(西行)的受影響車輛需改經車公廟路(東行)、沙田頭路(南行)、迴旋處、沙田頭路(北行)及車公廟路(西行)。

        於上述臨時交通安排實施期間,九巴第80K號線將會改道,該線往愉翠苑方向需改經車公廟路(東行)、沙田頭路(南行)、迴旋處、沙田頭路(北行)及車公廟路(西行), 然後恢復行走原來路線,而往新翠方向需改經車公廟路(東行)、沙田頭路(南行)、迴旋處、沙田頭路(北行)及車公廟路(西行),然後恢復行走原來路線。

        有關地點將設置適當交通標誌,指導駕駛人士。公共運輸營辦商亦會張貼通告,通知乘客上述安排。